“大风起兮云飞扬,威加海内兮返故乡,安得猛士兮守四方?”随着抑扬顿挫的浑厚朗颂,气势恢宏的大合唱将中国汉高祖刘邦的《大风歌》演绎得淋漓尽致,如果不是亲眼所见,简直难以相信这反映中国历史的英雄史诗般的音乐作品,竟是在加拿大卡尔加里的舞台上,更难相信的是这气吞山河的乐章竟出自当地华人的手笔。大合唱《大风歌》只是2007年2月3日《春的旋律新年音乐会》的精彩节目之一。这场音乐会的成功选题与出色演出,使整体呈现出令观众难忘的几个显著特点。
第一个特点是文化融合。虽然音乐会安排在中国春节来临之际,以中国文化作品为主,但穿插了俄罗斯等其它国家的音乐作品以及由其他华人创作的英文歌曲,演唱者也由多民族组成。另一首由华人改编的大合唱《茉莉花》由当地华人和加拿大人共同演唱,而中国歌曲《歌声与微笑》则主要是当地加拿大少年用中文演唱,这些使听众完全被艺术无国界的跨文化魅力所折服。另外,西洋钢琴与东方琵琶同台献艺更强化了这种东西方文化融合的主题。还有特别值得一提的是男女主持人分别由华人和加拿大人担任,二者汉语和英语自然的穿插换位,尤其是女主持人学唱中国戏剧的点滴花絮,不仅使整台音乐会平添了几分轻松活泼,而且对跨文化的文化融合主题起到了画龙点睛的作用,令现场观众会心一笑。
第二个特点是独立创作。这台音乐会的很多曲目是由海外华人自己创作的音乐,舞蹈艺术作品。例如大合唱《大风歌》,《路漫漫》英文歌曲《Oh, Alterta》,舞蹈《出水芙蓉》,《快乐宝贝》等等,都是独创作品。大合唱《茉莉花》则是由华人改编的中国民歌。这场音乐会的独创作品和改编作品中大合唱的形式居多。用大合唱的形式表现宏大,悲壮或有气势的主题具有独特的音乐表现优势,这使得《路漫漫》和《大风歌》的悲壮与雄壮具有很强的感染力,使首演即获成功。相对而言,用大合唱的形式改编江南民歌《茉莉花》则有很大的难度。出人意料的是改编者巧妙地运用了分步,变调与轻声的唱法,再加上相应的钢琴合弦变奏,成功地用大合唱的形式表现出了茉莉花香飘万家的淡雅芬芳,那原汁原味的江南小调仍在其中,这不能不说是一次成功的创新。大合唱不仅表现出了大江东去,一泻千里的壮观,而且表现出了小桥流水,曲径通幽的细腻,令听众为音乐的表现力而赞叹不已。
第三点是雅俗共赏,这台音乐会集音乐,戏曲和舞蹈于一体,既有音乐艺术的纯美高雅,又有歌唱艺术的通俗易懂,既有舞蹈艺术的动感,又有戏剧艺术的佳音余韵,这点非常难得。常言道,曲高和寡,众口难调。一场音乐会要做到是每位观众都满意是很难的,我认为这场音乐会通过精心选题,合理搭配,最大限度满足了不同层次不同爱好的观众兴趣广泛的欣赏需要。
第四歌特点是专业水平。这台音乐会具有相当高的专业水平,而参加演出的绝大多数是业余演员,这就更加让观众刮目相看。大合唱《大风歌》气势恢宏的旋律艺术地再现了汉高祖刘邦统一四方的英雄气魄,大合唱《路漫漫》那铿锵有力的节奏又表现了大诗人屈原忧国忧民又报国无门的悲愤与无奈。琵琶独奏的《彝族舞曲》完美地弹奏了这一高难度的民族风情舞曲,就其演奏水平来说,称之为演奏新星并不过分。轻松活泼赋予青春动感的舞蹈《快乐宝贝》以其富有表现力的节奏与造型给观众留下爱了深刻的印象,而舞蹈《出水芙蓉》则以诗情画意让观众感到了长袖清风入荷田的艺术形象。男女声独唱和戏曲联唱都表现出了很高的演唱水平,是观众在很短的时间内对有代表性的中国音乐艺术有集锦式的领略。特别值得一提的是有海外华人和当地文化团体联合演出的大合唱《茉莉花》,以其协调一致的多声部演唱,将这一家喻户晓的江南民歌演绎地淋漓尽致,尤其是合唱指挥的富于感染力的指挥融合了音乐和舞蹈的形体语言,是观众从其优美柔和的指挥手势中似能感受到“随风飘散的阵阵茉莉花香”
第五个特点是观众共鸣。音乐欣赏的一个重要环节是观众共鸣。这场音乐会的选题成功抓住了观众的情感共鸣。大合唱《路漫漫》能够激励人们奋发向上坚持不懈的精神,在现场观众中也引起来共鸣。再如大合唱《茉莉花》的芬芳乡音使在中国成长起来的海外华人很容易联想到自己儿时的美好记忆和对故乡的思念之情。从这个意义上看,这场音乐会的组织者在选题上充分估计到了观众的大致构成,考虑到了大多数观众具有中国背景这一特点,这也是这场音乐会如此成功的重要条件之一。
无须讳言,任何音乐会都不是十全十美的,可能由于受场地和设备条件所限,这场音乐会换场时间间隔较长,另外作为音乐会的乐器略显单薄了一点。作为观众,我希望组织者能举办更多更好的音乐会。
应该指出的是,这场音乐会主要由卡尔加里星河艺术团负责组织,但实际上汇集了不同文化团体和个人以及音乐爱好者参加合唱,这更加使人对音乐会组织者的成功深感钦佩。作为一名热心观众,我在此评论星河艺术团的演出,实际是对所有参加演出者的由衷称赞,同时也是对他们推广中国文化和多元和多民族文化所做努力的支持。虽然有不足之处,但并不影响观众对正体艺术水平的首肯。现场观众阵阵热烈掌声就是很好的证明。
总之,这场音乐会是我在当地欣赏到的以中国文化为主题的最好的音乐会之一。在此借大风歌一韵赞曰:音乐起兮歌飞扬,声飘海外兮传四方,喜看星河兮闪星光!